内容简介
当提到巴西时，国人常有一些符号化的印象，比如令人向往的足球大国、桑巴故乡，又或者是让人担忧的高犯罪率与社会问题。相应的，在巴西人看待中国时，也不免有一些先入为主的判断。
在本次讲座中，曾在巴西留学五年的北大青年教师樊星与在中国生活学习多年的巴西年轻学者露西娅·安德森（Lúcia Anderson）将从各自的视角出发，深入探讨中国与巴西之间的文化差异，并在此基础上，指出中国与巴西在国际地位、社会问题、价值取向等方面的相似之处。她们认为，在明显的差异与隐性的相似之中，存在着中国与巴西合作的巨大潜质与两国国民之间相互理解的无限可能。
关于讲者
樊星，现为北京大学外国语学院葡萄牙语专业助理教授。2011年毕业于北京大学葡萄牙语专业，2012年至2017年赴巴西坎皮纳斯州立大学学习，先后取得文学硕士与文学博士学位。其主要研究方向为巴西现当代文学，已在国内外刊物上发表学术文章十余篇，并有译著《巴西：未来之国》《奇迹之篷》《金卡斯的两次死亡》等。
露西娅•安德森 (Lúcia Anderson)，是巴西坎皮纳斯州立大学(Unicamp)中巴关系研究博士候选人。她的本科专业是葡萄牙语，2007年，她来到中国，担任新华社葡萄牙语编辑，并在中国传媒大学获得了中国语言文化硕士学位。在中国生活5年之后，露西娅于2012年回到巴西担任国际公司的传播经理。2015年，露西娅开始在巴西坎皮纳斯州立大学开始读攻读博士学位，并于2016年再次来到北京居住，以参加北大联合培养博士项目，撰写关于巴西商人在华遭遇的工作困境与文化差异的论文。她希望为促进两国间的理解做出贡献。
关于中巴文化对话
“中巴文化对话”是北京民生现代美术馆与北京大学巴西文化中心共同策划推出的系列公共教育项目。该项目缘起于“对流：中巴当代艺术展”，持续近半年时间，邀请高水准的巴西嘉宾及与巴西相关的中国嘉宾参与其中，从艺术、文学、电影、文化研究、国际政治等多个角度出发，举行包括讲座、文化工作坊、特色演出、电影放映等多种活动，在与“中国”对话的基础上向社会公众系统而开放的梳理“巴西”的历史与当下，展现“巴西”的故事与魅力。“中巴文化对话”是“对流：中巴当代艺术展”的延伸与拓展，更是一次社会公众在中国了解和感受“巴西”的文化平台。
“The culture dialogue between China and Brazil” is a public education program series devised by Beijing Minsheng Art Museum and the Peking University Brazil Cultural Center. This project has its origins in the exhibition TROPOSPHERE—Chinese and Brazilian Contemporary Art, and is planned to continue for a half year, inviting high level Brazilian guests and Chinese figures related to Brazil to engage in a series of activities relating to art, literature, film, cultural research ,international politics and social science from multiple perspectives and angles, and to hold lectures, cultural workshops, performances and film screenings aimed at presenting the history and present of Brazil to the public in an open and systematic way that places the value and uniqueness of the country in clear perspective. “The Culture dialogue between China and Brazil” is an extension and expansion of TROPOSPHERE—Chinese and Brazilian Contemporary Art, and a cultural platform for fostering understanding of Brazil among the Chinese public.
讲 · 座 · 现 · 场
